舰队收藏吹雪为什么叫欠雷

吹雪叫欠雷源自金刚叫吹雪时的日语发音。

吹雪的日文发音是ふぶき,但是从英国回来的金刚的日语发音却成了ふっき,结果在日本就有了这种叫法。为了凸显金刚这种叫法的不同,所以字幕组就在翻译时用了欠雷这种写法。

标签:日语

免责声明:本内容来自橡树街平台创作者或收集于互联网公开资源,不代表橡树街网的观点和立场。如有侵权内容,请联系我们删除。联系邮箱:ihuangque@qq.com
相关推荐
日语的由来
2022-09-06
日语的由来
日语你好怎么说
2022-07-27
日语你好怎么说
日语を的用法
2022-07-27
日语を的用法
手机老是弹出广告怎么解决
2022-08-05
手机老是弹出广告怎么解决
小爱同学怎么判断我喜欢的人喜不喜欢我
2022-08-05
小爱同学怎么判断我喜欢的人喜不喜欢我
安卓手机如何打开.kmz文件
2022-08-05
安卓手机如何打开.kmz文件
苹果手机文件管理在哪里
2022-08-05
苹果手机文件管理在哪里
安卓手机如何打开.sav文件
2022-08-05
安卓手机如何打开.sav文件
水能被压缩吗
2022-07-27
水能被压缩吗
60%的荔枝产自哪里
2022-07-27
60%的荔枝产自哪里
衣服速干小技巧
2022-07-27
衣服速干小技巧
液氨面料是什么面料
2022-07-27
液氨面料是什么面料
兰花种植的深度如何
2022-07-27
兰花种植的深度如何
凉山州盐源县梅雨有什么快递急
2022-07-27
凉山州盐源县梅雨有什么快递急
徐州的景点有哪些
2022-07-27
徐州的景点有哪些
金针菇拌苦菊怎么做好吃
2022-07-27
金针菇拌苦菊怎么做好吃
开工与开业的区别
2022-07-27
开工与开业的区别
有蟑螂怎么快速解决
2022-07-27
有蟑螂怎么快速解决